“Recuerdos a la hora de la siesta” obtuvo nueve galardones en los Premios Hugo 2019

La obra infantil dirigida por Emiliano Dionisi se impuso en la categoría “Lo mejor de la temporada”.

Por NB

La obra de teatro infantil “Recuerdos a la hora de la siesta”, dirigida por Emiliano Dionisi, se impuso anoche con nueve galardones en una nueva entrega de los Premios Hugo que destaca a las mejores piezas del teatro musical. El espectáculo que pudo verse en el teatro San Martín resultó ganador en la categoría “Lo mejor de la temporada”.

“Recuerdos a la hora de la siesta” es un espectáculo inspirado en el universo poético de María Elena Walsh. Cuenta la historia de María, una niña con una imaginación “con alas” que, a la hora de la siesta, devora voraz cuanto libro se atreva a pasar por sus manos. Hay días en que los personajes que crea en su cabeza se le aparecen todos juntos a tomar el té y no hay lugar en el living de su casa para semejante reunión.

“Detrás de toda gran obra, hay un gran artista y una manera distinta de ver el mundo”, expresó Emiliano Dionisi, autor y director del espectáculo, cuando se dio el estreno del espectáculo. “Las obras son puentes que estos artistas nos tienden para invitarnos a redescubrirnos, a mirar la vida de otra manera. A María, esa inmensa creadora, nuestra eterna gratitud”.

En tanto la adaptación del filme “Una vez en la vida”, dirigida por Julio Panno, también alcanzó los nueve premios durante la ceremonia que se realizó en la Sala Sinfónica del Centro Cultural Kirchner. Más atrás se ubicaron “Fierro” y “Hair”, con cinco estatuillas cada una (esta última obra estaba nominada en 14 categorías).

 

A continuación, la lista completa de los ganadores

• MEJOR MUSICAL:

Una vez en la vida

• MEJOR MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL:

De eso no se canta

• MEJOR MUSICAL OFF:

Fierro

• MEJOR DIRECCIÓN GENERAL:

Julio Panno (Una vez en la vida)

• MEJOR COREOGRAFÍA:

• Analía González (Fierro) y Verónica Pecollo (Hair)

• MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL:

Tomás Mayer Wolf (Una vez en la vida)

• MEJOR LIBRO DE MUSICAL ARGENTINO:

Agustín León Pruzzo (Un mar oculto)

• MEJORES LETRAS DE MUSICAL ARGENTINO:

Agustín Soy Rada Aristarán / Pablo Fábregas (Serendipia)

• MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS:

Lily Ann Martin y Pablo del Campo (Una vez en la vida)

• MEJOR MÚSICA ORIGINAL:

Santiago Ablín (Fierro)

• MEJORES ARREGLOS MUSICALES:

Juan Ignacio López (Hair)

• MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA:

Eliseo Barrionuevo (Una vez en la vida)

• MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA:

Paula Reca (Una vez en la vida)

• MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL:

Nicolás Cúcaro (De eso no se canta)

• MEJOR INTÉRPRETE FEMENINO EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL:

Déborah Turza (De eso no se canta)

• MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA:

Menelik Cambiaso (Chorus line)

• MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO FEMENINA:

Mariú Fernández (Chorus line)

• MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO EN ENSAMBLE:

Santiago Otero Ramos (Una vez en la vida)

• MEJOR INTÉRPRETE FEMENINO EN ENSAMBLE:

María Armellin (Una vez en la vida)

• MEJOR DIRECCIÓN VOCAL O ARREGLOS CORALES:

Daniel Landea (Hair)

• MEJOR PRODUCCIÓN INTEGRAL:

Julieta Kalik (Una vez en la vida)

• REVELACIÓN MASCULINA:

Agustín Iannone (Hair) y Agustín Soy Rada Aristarán (Serendipia)

• REVELACIÓN FEMENINA:

Maida Andrenacci (Camarera)

• MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL:

Marisol Castañeda (Recuerdos a la hora de la siesta)

• MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA ORIGINAL:

Gonzalo Córdoba Estévez (Recuerdos a la hora de la siesta)

• MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL:

Mariano Demaría (Cabaret) y Gonzalo González (Tommy)

• MEJOR DISEÑO DE SONIDO ORIGINAL:

Gastón Briski/Alejandro Zambrano (Hair)

• MEJOR ESPECTÁCULO PARA UN SOLO INTÉRPRETE:

Un mar oculto

• MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL OFF:

Manuel Ablín/Analía González/Santiago Ablín (Fierro)

• MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO EN MUSICAL OFF:

Sebastián Iglesias (Fierro)

• MEJOR INTÉRPRETE FEMENINO EN MUSICAL OFF:

Laura Manzini (Más que real)

• MEJOR MAQUILLAJE:

Damián Brissio (Cabaret)

• MEJOR INFANTIL Y/O JUVENIL:

Recuerdos a la hora de la siesta

• MEJOR DIRECCIÓN EN INFANTIL Y/O JUVENIL:

Emiliano Dionisi (Recuerdos a la hora de la siesta)

• MEJOR LIBRO Y/O LETRAS INFANTIL Y/O JUVENIL:

Emiliano Dionisi y Martín Rodríguez (Recuerdos a la hora de la siesta)

• MEJOR COREOGRAFÍA EN INFANTIL Y/O JUVENIL:

Alejandro Ibarra (Recuerdos a la hora de la siesta)

• MEJOR MÚSICA EN INFANTIL Y/O JUVENIL:

Martín Rodríguez (Recuerdos a la hora de la siesta)

• MEJOR INTÉRPRETE FEMENINO:

Lucía Baya Casal (Recuerdos a la hora de la siesta)

• MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO:

Guido Botto Fiora (Huesito Caracú)

• LO MEJOR DE LA TEMPORADA:

Recuerdos a la hora de la siesta

Categoría federal:

Mejor musical:
Calígula (Rosario)
Dementes (Mendoza)

Mejor dirección en musical:

La buena moza por Dementes.

Teatro

categoriaNOTAS RELACIONADAS