Entre el viernes 3 y el domingo 5, se realizará el Primer Festival Internacional de Música Judía de la Argentina, con la presencia de músicos argentinos e invitados extranjeros de renombre, entre ellos el trompetista y compositor estadounidense klezmer Frank London, quien ofrecerá un concierto y compartirá escenario con los porteños de La Gypsy.
El festival es organizado por el Instituto de Música Judía de Argentina (IMJú), que tiene por objetivo difundir la cultura judía haciendo foco en los valores de apertura, pluralismo y diversidad, y apoyándose en la música como lenguaje universal e integrador.
La música de Frank London sonará el viernes, mientras que en la programación del sábado 4 se destaca la presencia de Linetzky Klezmer trío, conformado por tres hermanos músicos (Andrés, Bruno y Matías Linetzky) que interpretan la música klezmer heredada de su abuelo, combinando su tradición con una contemporaneidad con aires localistas.
Entre diversas actividades complementarias y gratuitas, el domingo 5 desde las 15 hs sobresale un workshop dictado por Frank London y el rabino Daniel Zelione, que indaga sobre Los nigunim (plural de nigún), improvisaciones melódicas. Aunque pueden basarse en pasajes temáticos y se estilizan en forma, los nigunim son especialmente importantes para adorar en el judaísmo jasídico que desarrolló sus propias formas estructuradas y conmovedoras para reflejar el gozo místico de la oración.
A continuación, todo el cronograma:
SHOWS
VIERNES 3/11 – 20 a 23 hs
Frank London (USA) + La Gypsy (balkan porteño y klezmer neoyorkino)
Seven Ska (klezmer jamaiquino)
XL Brass Band (New Orelans Power)
Jam Session | In the field the pingos are seen.
SABADO 4/11 – 20 a 23 hs
Linetzky Klezmer Trio (presentando su nuevo CD “Nuevos Aires Klezmer”)
Desafío de cocineros. Hummus vs. Jrein.
Nicole Borger (Brasil) (Música Judeo-Brasilera). (presentando su CD “Raizes / Roots”)
Jam Session | In the field the pingos are seen.
DOMINGO 5/11 – 18 a 21 hs
Orquesta Kef & Javerim (La gran orquesta judeo-argentina con invitados especiales)
Desmadre Orkesta (Balkan, Manouche, Klezmer, Swing) Escenas musico-actorales surrealistas.
Cabalá Klezmer Band (Klezmer)
Desafio de cocineros. Bagel vs. Falafel.
Laboratorio Klezmer (Muestra de alumnos del taller de Studio Shenkin, AMIA)
Jam Session In the field the pingos are seen.
Otras actividades:
Viernes 3/11
10 hs: Concierto Educativo “Postales Musicales de la Migración Judía en Argentina”. Por la Orquesta Kef
16 hs: Taller IMJ Brasil, La musica Klezmer: su historia, modos y ritmos. Por Nicole Borger (Brasil)
17 hs: Taller Zamir “Paseando x Jerusalem a traves de su musica, su historia y sus paisajes”. Por Ariel Rozen.
Sábado 4/11
15 hs: Clase Magistral para músicos “Música Yddish Y Klezmer, Tradición Y Creación”. Por Frank London (USA)
17 hs: Taller IMJú “Cuando el cuerpo suena”. Por Miguel Rausch.
17 hs: Taller IMJú “Canciones en Yddish”. Por Zulema Benveniste y Nicole Borger (Brasil). Músicos invitados: Juan Grabina y Joni Strugo.
En Hogar LeDor VaDor. Fraga 460.
Domingo 5/11
11:30 horas: Brunch de los Inmigrantes. Concierto Educativo para abuelos y nietos (y para toda la familia). Por la Orquesta Kef.
13.30 horas: Taller de Nigunim. Por Frank London (USA)
13.30 horas: Talleres del IMJú “Juegos Musicales Para Niños”. Por Alejandro Brener.
14.30 horas: Manija Brass Day – Encuentro de Vientos.
14.30 horas: Taller IMJ Brasil, “Gauchos Judíos, la música judía en las colonias agrícolas de Sudamérica” Por Nicole Borger (Brasil)
